Бунтман Надежда Валентиновна

Публикации в базе данных Math-Net.Ru

1. Метод автоматизированного выявления асимметрии пунктуации в параллельных текстах
   
   Системы и средства информ., 35:2 (2025),  103–115
2. Ошибки в машинном переводе: проблемы классификации
   
   Системы и средства информ., 29:3 (2019),  92–103
3. Количественный анализ результатов машинного перевода с использованием надкорпусных баз данных
   
   Информ. и её примен., 12:4 (2018),  96–105
4. Machine translation of Russian connectives into French: errors and quality failures
   
   Информ. и её примен., 12:2 (2018),  105–113
5. Информационные технологии корпусных исследований: принципы построения кросслингвистических баз данных
   
   Информ. и её примен., 8:2 (2014),  98–110
6. Typology and computer modeling of translation difficulties
   
   Информ. и её примен., 4:3 (2010),  77–83
7. Компьютерное кодирование целевых систем знаний и процессов их эволюции в лингвистике
   
   Системы и средства информ., 20:2 (2010),  287–302