Abstract:
We consider the analogue of the first uniform Kolmogorov theorem in the scheme of series. Zaitsev's hypothesis on accuracy of approximation is partially confirmed. As approximations we use compound Poisson approximations and compound Poisson measures with a sign.