Abstract:
Let $\Gamma_0(N)$ be the congruence subgroup of level N. If N is not a square-free number then the
Fourier coefficients of the classical Eisenstein series are not multiplicative. In the paper we construct the
modified Eisenstein-Hecke series with the desired property of multiplicativity. This result is of great importance
for investigating trace formulas on the space of cusp forms. Similar results were obtained earlier by S. Gelbart and H. Jacquet using the theory of adeles.